{"id":3346,"date":"2020-11-26T12:10:06","date_gmt":"2020-11-26T11:10:06","guid":{"rendered":"http:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/?page_id=3346"},"modified":"2020-12-29T15:03:34","modified_gmt":"2020-12-29T14:03:34","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso Legal; Pol\u00edtica de Privacidad y Cancelaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"module-title-surround\">\n<div class=\"module-title\">\n<h1 class=\"title\" style=\"visibility: visible;\">Aviso Legal y Politica de Privacidad<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p>Por favor, lea detenidamente la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n<p><em><strong>COVID-19<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Siguiendo las recomendaciones e instrucciones de la OMS (Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud) y de las autoridades sanitarias competentes, Barcelona Birding Point ha elaborado un protocolo para garantizar la seguridad de todos a lo largo de nuestros tours. Barcelona Birding Point se compromete a seguir en el transcurso de todos sus tours las recomendaciones, medidas y restricciones adoptadas por las autoridades sanitarias competentes para controlar la pandemia en cada pa\u00eds y territorio donde realiza su actividad.<\/em><\/p>\n<p><em>Barcelona Birding Point garantiza el reembolso del 100% de los importes abonados en caso de cancelaciones derivadas de restricciones de la movilidad, cancelaciones a\u00e9reas o cierre de fronteras que puedan afectar la destinaci\u00f3n contratada o la capacidad del cliente de llegar a su destino.<\/em><\/p>\n<p><strong>Datos identificativos:<\/strong><\/p>\n<p>En cumplimiento con el derecho de informaci\u00f3n recogido en el art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, de 11 de Julio, de Servicios de la Sociedad de Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico, a continuaci\u00f3n se reflejan los siguientes datos:<\/p>\n<p>Esta p\u00e1gina web est\u00e1 adscrita al agente de viajes Carles Oliver (GC-004696), siendo Barcelona Birding Point una marca comercial del mismo. GC-004696 es una agencia de viajes inscrita en el Departament de Turisme de la Generalitat de Catalunya.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n comprendida en <a href=\"http:\/\/barcelonabirdingpoint.com\">www.barcelonabirdingpoint.com<\/a> constituye un servicio de informaci\u00f3n de los diversos servicios que ofrece la agencia en el \u00e1mbito de los viajes organizados (tours), especialmente orientados a la observaci\u00f3n de fauna en estado salvaje.<\/p>\n<p><strong>Tratamiento de los datos de car\u00e1cter personal:<\/strong><\/p>\n<p>De acuerdo con la L.O.P.D. 15\/1999 de 13 de Diciembre, le comunicamos que:<\/p>\n<ul>\n<li>El usuario autoriza el tratamiento automatizado de los datos personales que suministre voluntariamente, a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico u otros medios, para la prestaci\u00f3n de los servicios solicitados.<\/li>\n<li>Los datos suministrados s\u00f3lo ser\u00e1n usados con el fin de prestar los servicios solicitados por el cliente. Con esta finalidad ser\u00e1n incorporados a un fichero con el nombre de DADES CLIENTS.<\/li>\n<li>El fichero y los datos suministrados por los clientes son confidenciales, no siendo accesibles a terceros para finalidades distintas a las que han sido suministrados.<\/li>\n<li>Los datos personales de los clientes se conservar\u00e1n en nuestro archivo por un per\u00edodo de 15 a\u00f1os.<\/li>\n<li>Se entiende que el usuario\/a acepta las condiciones establecidas anteriormente en el momento de realizar cualquier reserva con Barcelona Birding Point.<\/li>\n<li>El usuario\/a podr\u00e1 ejercitar sus derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n u oposici\u00f3n a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:info@barcelonabirdingpoint.com\">info@barcelonabirdingpoint.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>______________________________<\/p>\n<p><strong>Detalles sobre Reservas y Pagos:<\/strong><\/p>\n<p>Una reserva se ha realizado cuando un formulario de reserva se ha cumplimentado y un dep\u00f3sito ha sido pagado a una cuenta indicada por Barcelona Birding Point. Este dep\u00f3sito es siempre reembolsable seg\u00fan las condiciones que Barcelona Birding Point indicar\u00e1 en el momento de hacer la reserva. El proceso de reserva culmina con la confirmaci\u00f3n de Barcelona Birding Point. En caso de que el tour reservado incluya vuelos u otros servicios prove\u00eddos por terceras empresas, la confirmaci\u00f3n total de la reserva no se har\u00e1 efectiva hasta que estas empresas confirmen los servicios contratados. Durante el proceso de reserva se facilitar\u00e1 al cliente un calendario de pagos correspondiente al resto del importe del producto contratado.<\/p>\n<p>En el caso de cancelaci\u00f3n de su tour, Barcelona Birding Point no se hace responsable de ning\u00fan gasto derivado de su reserva.<\/p>\n<p>Para reservar una salida de 1 d\u00eda (Itinerario 1 d\u00eda) es necesario el nombre y la direcci\u00f3n del cliente. Los Itinerarios de 1 d\u00eda est\u00e1n exentos de dep\u00f3sito, salvo cuando \u00e9ste es requerido expresamente.<\/p>\n<p>En el caso de reservas realizadas menos de 14 d\u00edas antes del inicio del tour, la reserva se podr\u00e1 realizar sin complementar un Formulario de Reserva.<\/p>\n<p>Los pagos realizados v\u00eda Transferencia Bancaria s\u00f3lo se podr\u00e1n realizar en Euros.<\/p>\n<p>Los pagos v\u00eda PayPal son bienvenidos. De todas formas, y para asegurar que la cantidad requerida llegue en su totalidad a nuestras cuentas, se deber\u00e1 a\u00f1adir un recargo del 5% del total a transferir en el momento de enviar el dinero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cancelaciones:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el improbable supuesto que Barcelona Birding Point cancelara un tour, por el motivo que fuera, incluyendo el de no alcanzar el n\u00famero m\u00ednimo de participantes requeridos para la realizaci\u00f3n del mismo, todos los pagos efectuados, incluyendo los dep\u00f3sitos, ser\u00e1n devueltos al pagador o bien transferidos a otro tour escogido por el cliente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso de que sea el cliente qui\u00e9n decida cancelar la reserva, se aplicar\u00e1n los siguientes cargos de cancelaci\u00f3n como norma general, sin prejuicio de los cargos espec\u00edficos de cancelaci\u00f3n (Condiciones Espec\u00edficas) que puedan aparecer en su documento de reserva o Dep\u00f3sito de Garant\u00eda de Reserva:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>si la cancelaci\u00f3n se hace entre 31 y 62 d\u00edas naturales (ambos inclusivos) antes de la fecha de inicio del tour se devolver\u00e1 un 30% del capital abonado hasta el momento de la cancelaci\u00f3n.<\/li>\n<li>si la cancelaci\u00f3n se hace durante los \u00faltimos 30 d\u00edas naturales (incluido el d\u00eda 30) antes de la fecha de inicio del tour no se efectuar\u00e1 ning\u00fan tipo de devoluci\u00f3n del capital abonado hasta el momento de la cancelaci\u00f3n. En cualquier caso Barcelona Birding Point podr\u00eda considerar la posibilidad de transferir dicho capital a otro tour siempre que este tenga plazas disponibles y su precio sea equivalente o mayor que el del tour cancelado. Cualquier incremento en el precio ser\u00e1 abonado inmediatamente y esta oferta no se volver\u00eda a realizar en caso que hubiera una nueva cancelaci\u00f3n por parte del cliente.<\/li>\n<li>En cualquier caso Barcelona Birding Point tiene el derecho de retener todo el capital recibido cuando se produzcan cancelaciones a lo largo de los \u00faltimos 30 d\u00edas naturales (incluidos el d\u00eda 30) y no est\u00e1 obligado a ofrecer ning\u00fan tour alternativo.<\/li>\n<li>COVID-19. En cancelaciones directamente relacionadas con el Covid-19, Barcelona Birding Point ofrecer\u00e1 al cliente reubicar el tour contratado en otras fechas. Si el cliente no acepta esta posibilidad, se realizar\u00e1 devoluci\u00f3n \u00edntegra de todos los importes abonados,<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas condiciones generales de cancelaci\u00f3n pueden ser modificadas por condiciones espec\u00edficas en algunos tours. El cliente ser\u00e1 informado de las condiciones espec\u00edficas de cancelaci\u00f3n en el momento de realizar la reserva.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Seguros:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Barcelona Birding Point es responsable de ofrecer o incluir un Seguro de Viajes y Cancelaci\u00f3n en todos los tours y salidas de campo que organiza. Si el tour contratado no dispone de un Seguro de Viajes y Cancelaci\u00f3n incluido en la tarifa del mismo, Barcelona Birding Point le ofrecer\u00e1 la contrataci\u00f3n de un Seguro de Viajes y Cancelaci\u00f3n de forma clara. La renuncia a tal contrataci\u00f3n deber\u00e1 constar de forma expl\u00edcita por parte del contratante, aduciendo de que ya dispone de un Seguro de similares caracter\u00edsticas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Seguro contratado por el cliente y ajeno a Barcelona Birding Point debe cubrir cualquier p\u00e9rdida personal, robo o da\u00f1o personal, gastos m\u00e9dicos, muerte, p\u00e9rdida de dinero, equipaje y efectos personales incluyendo da\u00f1os o p\u00e9rdida de \u00f3ptica o cualquier otro equipo que el participante o cliente puede llevar con \u00e9l. Es su responsabilidad la contrataci\u00f3n de la p\u00f3liza correcta y adecuada a sus necesidades antes de que comience el tour. Barcelona Birding Point no es responsable de comprobar las p\u00f3lizas de sus clientes o participantes en los tours. Barcelona Birding Point no tiene ning\u00fan tipo de responsabilidad en sucesos fuera de su control, incluyendo retrasos de vuelos, p\u00e9rdida, da\u00f1o o robo de equipajes, \u00f3pticas, c\u00e1maras as\u00ed como dinero en met\u00e1lico o cualquier otro objeto propiedad del cliente. Asimismo Barcelona Birding Point no tiene ninguna responsabilidad por huelgas, condiciones meteorol\u00f3gicas, acciones terroristas o de guerra o causas de fuerza mayor que puedan derivar en perjuicio hacia alg\u00fan cliente a lo largo del tour. Barcelona Birding Point no tiene ning\u00fan tipo de responsabilidad en accidentes, enfermedades o muertes ninguna persona o personas que ignoren las se\u00f1alizaciones relativas a seguridad y\/o los avisos escritos o explicados per el Gu\u00eda o sus representantes o un oficial de cualquier tipo. Cualquier persona que se comporte de una forma abusiva o inadecuada, faltando el respeto al Gu\u00eda o a cualquier persona, sea del grupo con el que viaja o no, ser\u00e1 obligada a dejar el grupo y no se le har\u00e1 retorno de ninguna de las sumas de dinero abonadas o pagadas para tener una plaza o asiento en el tour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carles Oliver o cualquier persona que represente a Barcelona Birding Point se reserva el derecho de rechazar reservas de cualquier persona o personas que, en su opini\u00f3n, pueden poner en riesgo la seguridad o el buen transcurrir del tour o si pueden hacer peligrar el disfrute de los otros participantes del tour.<\/p>\n<p>Barcelona Birding Point ofrecer\u00e1 la posibilidad de contratar un seguro de viajes a los participantes de sus tours. El precio de estos seguros no se considerar\u00e1n en ning\u00fan momento como incluidos en el precio del tour, sino que se tendr\u00e1n que sumar al mismo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Especies:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las especies de fauna salvaje listados en cualquiera de las descripciones de las salidas y tours son representativos de las especies vistas en anteriores salidas o tours y pre-tours y, como tales, son las que se puede esperar observar en el tour seleccionado. A pesar del esfuerzo que se realiza en cada salida o tour, no siempre es posible observar todas las especies listadas en la descripci\u00f3n del tour. Esto queda fuera de nuestro control y puede ser debido a cambios medioambientales o de h\u00e1bitat, fenolog\u00eda, condiciones meteorol\u00f3gicas o acceso a localizaciones. Se ha de recordar que son animales salvajes y, por tanto, libres de desplazarse. Naturalmente, a lo largo del tour tambi\u00e9n pueden aparecer especies adicionales a las listadas en las descripciones y res\u00famenes de los diferentes tours y salidas. Barcelona Birding Point no ofrece ninguna garant\u00eda para ninguna especie pero podemos asegurar las mejores localizaciones y las mejores posibilidades para observar las aves listadas en su h\u00e1bitat natural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Contenido de los Tours:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos nuestros tours son el resultado de un duro trabajo de campo, a menudo con el apoyo de especialistas locales. Barcelona Birding Point har\u00e1 todo lo posible para asegurar que el tour se realiza tal y como se publica. De cualquier manera en el caso de causas fuera de nuestro control (por ejemplo cierre de zonas naturales o de localizaciones preferentes, huelgas, condiciones meteorol\u00f3gicas adversas, etc.) nos reservamos el derecho de alterar el itinerario publicitado para ofrecer las mejores alternativas. Cualquier cambio hecho en el itinerario bajo estas circunstancias ser\u00e1 hecho por el gu\u00eda, para explorar localizaciones lo m\u00e1s parecidas posible a las planificadas en la versi\u00f3n original y as\u00ed tener las mismas posibilidades de observar las especies listadas en la descripci\u00f3n del tour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Informaci\u00f3n general de los Tours:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los tours comercializados por Barcelona Birding Point generalmente no requieren caminar distancias largas o dif\u00edciles. En el caso que un tour pudiera incluir una caminada por encima de lo que se considera esfuerzo m\u00ednimo o por terreno moderado, ser\u00e1 expl\u00edcitamente explicado en el momento de hacer la reserva. Siempre que sea posible se facilitar\u00e1n lugares llanos. Por favor, inf\u00f3rmenos de cualquier tipo de limitaci\u00f3n f\u00edsica o problemas de salud antes de reservar. Para ofrecer una mejor calidad de nuestros tours a menudo comenzamos las jornadas muy por la ma\u00f1ana, las jornadas pueden acabar m\u00e1s all\u00e1 del atardecer o pueden incluir salidas nocturnas as\u00ed como trayectos en veh\u00edculo de m\u00e1s de 150 kil\u00f3metros en un s\u00f3lo d\u00eda. Estas especificaciones est\u00e1n, naturalmente, sujetas a cada itinerario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Barcelona Birding Point pone mucho esmero en planear los itinerarios. A pesar de esto pueden darse errores o variaciones. En caso de cualquier error o variaci\u00f3n respecto del tour publicitado se tradujera en una considerable diferencia de contenido o calidad de los servicios que ofrecemos, el cliente ser\u00e1 informado antes de la fecha de inicio del viaje. Barcelona Birding Point queda al margen de toda responsabilidad derivada de errores o variaciones en los itinerarios publicitados respecto al tour real, siempre y cuando el error o variaci\u00f3n no afecte a m\u00e1s de un 30% del tour.<\/p>\n<p><strong>Detalles sobre Reservas y Pagos:<\/strong><\/p>\n<p>Una reserva se ha realizado cuando un formulario de reserva se ha cumplimentado y un dep\u00f3sito ha sido pagado (en el caso de que sea necesario) a una cuenta indicada por Barcelona Birding Point. Este dep\u00f3sito es siempre no reembolsable, salvo en el caso que Barcelona Birding Point cancele su tour.<\/p>\n<p>En el caso de cancelaci\u00f3n de su tour, Barcelona Birding Point no se hace responsable de ning\u00fan gasto derivado de su reserva.<\/p>\n<p>Para reservar una salida de 1 d\u00eda (Itinerario 1 d\u00eda) es necesario el nombre y la direcci\u00f3n del cliente. Los Itinerarios de 1 d\u00eda est\u00e1n exentos de dep\u00f3sito, salvo cuando \u00e9ste es requerido expresamente por Barcelona Birding Point o la persona que realiza el contacto en su nombre.<\/p>\n<p><strong>Bonos Regalo:<\/strong><\/p>\n<p>Todas las compras realizadas para terceras personas, denominadas gen\u00e9ricamente como Bonos Regalo, tienen una fecha de caducidad de 90 d\u00edas desde la fecha de pago del servicio. Si el Bono Regalo es para un tour combinado con fecha programada, su caducidad estar\u00e1 vinculada a la fecha programada para el mismo.<\/p>\n<p><strong>Tenga en cuenta:<\/strong><\/p>\n<p>Para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y de Comercio Electr\u00f3nico, a continuaci\u00f3n indicamos los datos de la informaci\u00f3n general de nuestro sitio web barcelonabirdingpoint.com:<\/p>\n<p>Titulares: Carlos Oliver<br \/>\nDirecci\u00f3n: Carrer Pere Quart, 39 2n 1a &#8211; El Vendrell (Tarragona)<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:info@barcelonabirdingpoint.com\">info@barcelonabirdingpoint.com<\/a><span style=\"display: none;\">Esta direcci\u00f3n electr\u00f3nica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla <\/span><\/p>\n<p><strong>Tratamiento de los datos de car\u00e1cter personal:<\/strong><\/p>\n<p>De acuerdo con la L.O.P.D. 15\/1999 de 13 de Diciembre, le comunicamos que:<\/p>\n<ul>\n<li>El usuario autoriza el tratamiento automatizado de los datos personales que suministre voluntariamente, a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico u otros medios, para la prestaci\u00f3n de los servicios solicitados.<\/li>\n<li>Los datos suministrados s\u00f3lo ser\u00e1n usados con el fin de prestar los servicios solicitados por el cliente. Con esta finalidad ser\u00e1n incorporados a un fichero con el nombre de DADES CLIENTS.<\/li>\n<li>El fichero y los datos suministrados por los clientes son confidenciales, no siendo accesibles a terceros para finalidades distintas a las que han sido suministrados.<\/li>\n<li>Los datos personales de los clientes se conservar\u00e1n en nuestro archivo por un per\u00edodo de 15 a\u00f1os.<\/li>\n<li>Se entiende que el usuario\/a acepta las condiciones establecidas anteriormente en el momento de realizar cualquier reserva con Barcelona Birding Point.<\/li>\n<li>El usuario\/a podr\u00e1 ejercitar sus derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n u oposici\u00f3n a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:info@barcelonabirdingpoint.com\">info@barcelonabirdingpoint.com<\/a><span style=\"display: none;\">Esta direcci\u00f3n electr\u00f3nica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Copyright:<\/strong><\/p>\n<p>Queda prohibida la utilizaci\u00f3n de cualquier material presente en la Web, total o parcialmente, sin nuestro consentimiento previo.<\/p>\n<p><strong>Responsabilidades<\/strong>:<\/p>\n<p>No somos responsables de los contenidos que puedan aparecer en las p\u00e1ginas Web de terceros enlazadas desde barcelonabirdingpoint.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso Legal y Politica de Privacidad Por favor, lea detenidamente la siguiente informaci\u00f3n: COVID-19 Siguiendo las recomendaciones e instrucciones de la OMS (Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud) y de las autoridades sanitarias competentes, Barcelona Birding Point ha elaborado un protocolo para garantizar la seguridad de todos a lo largo de nuestros tours. Barcelona Birding Point [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3346","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3346"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5404,"href":"https:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3346\/revisions\/5404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barcelonabirdingpoint.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}